根据中国保监会《保险公司资金运用信息披露准则第1号：关联交易》及相关规定，现将前海人寿保险股份有限公司（以下简称“前海人寿”）向深圳市宝安中心区A001-0198养老设施用地（以下简称“宝安中心区养老项目”）提供股东借款关联交易的有关信息披露如下：

　　一、交易概述及交易标的基本情况

　　（一）交易概述

　　本次前海人寿向宝安中心区养老项目提供借款人民币33,000万元。

　　（二）交易标的基本情况

　　前海人寿于2014年4月10日通过参与该宗地公开出让竞买取得宝安中心区养老项目，总地价款为4亿元。根据规划，前海人寿拟将之打造成集“生活服务、健康管理、国际养老”于一体的国际健康养老示范区，并计划于2015年年末投入使用。

　　二、交易各方的关联关系和关联方基本情况

　　（一）交易各方的关联关系

　　宝安中心区养老项目为前海人寿全资投资的项目子公司。

　　（二）关联方基本情况

　　前海人寿于2014年4月10日通过参与该宗地公开出让竞买取得宝安中心区养老项目，总地价款为4亿元。

　　三、交易的定价政策及定价依据

　　鉴于养老用地项目公司正在筹建中，本次前海人寿向宝安中心区养老项目提供借款人民币33,000万元用作施工备料等，以尽快推进项目建设，并保证项目按预定计划投入使用。

　　四、交易协议的主要内容

　　（一）交易价格

　　前海人寿向宝安中心区养老项目提供借款人民币33,000万元。

　　（二）协议生效条件、生效时间、履行期限

　　借款期限为6个月以内（以实际借款天数为准），从借款到项目公司制定账户之日起计。借款年利率按5.6%（6个月贷款基准利率）计算，借款本金及利息于借款到期日一次性全额偿还。

　　五、交易决策及审议情况

　　前海人寿第一届董事会第四十一次会议通讯审议表决通过了《前海人寿保险股份有限公司向宝安中心区养老项目提供股东借款的重大关联交易报告的议案》。独立董事出具了相应的书面意见。

　　前海人寿2014年第九次临时股东大会通讯审议表决通过了《前海人寿保险股份有限公司向宝安中心区养老项目提供股东借款的重大关联交易报告的议案》。

　　六、其他需要披露的信息

　　我公司承诺：已充分知晓开展此项交易的责任和风险，并对本公告所披露信息的真实性、准确性、完整性和合规性负责，愿意接受有关方面监督。