根据中国保监会《关于进一步加强保险公司关联交易信息披露工作有关问题的通知》（保监发〔2016〕52号）及相关规定，现将前海人寿保险股份有限公司（以下简称“前海人寿”）与广州前海人寿医院有限公司（以下简称“广州前海人寿医院”）签订《品牌使用许可协议》及《建设及筹备咨询服务合同》的关联交易信息披露如下：
　　一、关联交易概述及交易标的的基本情况
　　2017年6月27日，前海人寿与广州前海人寿医院签订《品牌使用许可协议》，协议约定前海人寿将其所持有的品牌形象的非独占许可授予广州前海人寿医院，广州前海人寿医院按年向前海人寿支付许可使用费用。广州前海人寿医院拟在广州市增城区石滩镇郑田村、增滩公路以东、初溪大道以北地块投资综合性三甲医院医疗项目，基于前海人寿所持品牌的商业影响力，广州前海人寿医院希望获得该品牌形象的使用许可，并为该项目的业务拓展提供各方面的便利。
另签订《建设及筹备咨询服务合同》，合同约定前海人寿为广州挂绿新城综合医院项目提供医疗战略管理、医疗工艺设计、医院筹备管理等技术咨询服务。
　　二、交易各方的关联关系和关联方基本情况
　　（一）交易各方的关联关系
　　广州前海人寿医院是前海人寿的全资子公司，属于前海人寿的关联方。
　　（二）关联方基本情况
　　该公司基本信息情况如下：

公司名称	广州前海人寿医院有限公司
住所	广州市增城区新城大道400号新城总部中心4号楼101、201、301、401
法定代表人	丁书勇
注册资本	192,000万元
统一社会信用代码	91440183347440128T
公司类型	有限责任公司（法人独资）
经营范围	综合医院;疗养院;门诊部（所）;计划生育技术服务活动;母婴月子照护服务（含住宿、餐饮服务）;临床检验服务;基因检测及疾病筛查服务;急救转运服务;医疗管理。

　　三、关联交易的主要内容和定价政策
　　（一）协议期限
　　品牌使用许可及咨询服务期限自双方达成一致意思表示日起，至2017年12月31日止。本协议期限届满前，任何一方未提前一个月书面提出不再续约或修改意见的，则协议期限自动延长一年，延长次数不受限制。
　　（二）协议费用
　　1、广州前海人寿医院需按年向前海人寿支付品牌使用许可费用：
　　(1) 开业日前，每年（含开业当年度）许可使用费用为人民币1,656.00万元（大写壹仟陆佰伍拾陆万元整）。不足一年的，仍按一年标准收取。
　　(2) 开业日后，每年（不含开业当年度）许可使用费用按照乙方当年度营业利润的2%收取。
　　2、建设及筹备咨询服务费金额为人民币1,200.00万元（大写壹仟贰佰万元整）。
　　（三）定价政策
　　前海人寿与广州前海人寿医院本着平等自愿、真诚合作、互惠互利、共同发展的原则签订协议，品牌使用许可及咨询服务费的定价标准采用公平、公正的市场化原则。
　　四、本年度与该关联方已发生的关联交易累计金额
　　本年度前海人寿与该关联方已发生的关联交易累计金额为2,856.00万元。
　　五、中国保监会认为需要披露的其他事项
　　无。